Modalne rečenice u nemačkom jeziku su tema koja se obrađuju na nivou B2. ❗️Savet je da ih koristite prilikom pisanja ili govora na ispitu B2. Probajte da ih integrišete u svoj govor, jer na taj način pokazujete da jeste na višem nivou. Dakle: Hier sind wir: Tema: Modalsätze. Sve to uz pomoć lekcije 11 udžbenika Sicher B2, tema: Gesundheit.⬇️

 

Modalne rečenice označavaju način. Dakle kako se nešto dešava.
Veznici:

  1. indem (tako što)
  2. (an)statt dass (umesto) / (an)stat…zu (kad je subjekat isti u obe rečenice)
  3. ohne dass (bez…a da) / ohne…zu (kad je subjekat isti u obe rečenice)

Npr. Imamo dve odvojene rečenice koje treba spojiti u jednu modalnu, uz odgovarajući veznik.
1.) Sie hat schnell abgenommen.
2.) Sie hat viel Sport gemacht.

Kako je smršala?

Wie hat sie abgenommen?
Modalne rečenice (Modalsätze):

Sie hat so schnell abgenommen, indem sie viel Sport gemacht hat.

ili:

Indem sie viel Sport gemacht hat, hat sie schnell abgenommen.

(Ona je smršala, tako što je puno trenirala.

Druga varijanta je da koristite dadurch, dass npr.

Sie können die Sprache dadurch lernen, dass Sie viel lesen.

Vi možete da učite jezik, tako što puno čitate.
Značenje ova dva veznika indem i dadruch dass je uglavnom isto.

Modalne rečenice (Modalsätze):

Er sieht den ganzen Tag fern, (an) statt dass er arbeitet.

Subjekat je isti u obe, dakle možemo da kažemo i ovako:

Er sieht den ganzen Tag fern, (an) statt zu arbeiten.

Obe rečenice su ispravne. Bolje da koristite konstrukciju sa zu.

(On gleda tv umesto da radi).

Modalne rečenice (Modalsätze):

Er hat mir geholfen, ohne dass ich ihn darum gebeten habe. (On mi je pomogao, a ja mu nisam tražio pomoć.)

Subjekti su različiti tako da nije moguće da se koristi konstrukcija zu +infintiv.

Ich gehe an den Strand, ohne dass ich eine Badehose trage.

Subjekti su isti. Dakle možemo da koristimo konstrukciju zu + infinitiv.

Ich gehe an den Strand, ohne eine Badehose zu tragen.

Erklärungen

abweichen von – sich unterscheiden von;

angesehen – mit Prestige verbunden;

ansehnlich – respektabel;

belastbar – kann Stress und viel Arbeit ausgesetzt werden, hat eine hohe Kapazität;

das Erbrechen, / – povracanje;

das Labor, -s(-e) – laboratorija;

das Prestige – das Ansehen;

der Anspruch, die Ansprüche – Der Anspruch ist hoch. – Man erwartet einen hohen Standard.;

der Auslöser, – – was zur Reaktion geführt hat;

der Ausschlag, die Ausschläge – osip ;

der Bedarf – was man z. B. in einer Firma braucht;

der Durchfall, die Durchfälle – das Diarrhö, en;

der Heilpraktiker, – – ein Arzt der alternativen Medizin;

der Knochenjob, -s – sehr harte Arbeit;

der Stich, -e – ubod ;

der Verband, die Verbände – zavoj ;

die Anerkennung, -en – die Anerkennung von einem Diplom z. B.;

die Beschwerde, -n – Schmerzen, körperliches Leiden;

die Drohung, -en – pretnja ;

die Entzündung, -en – z.B. eine chronische Entzündung;

die Herausforderung, -en – etwas, was schwer zu schaffen ist;

die Hürde, -n – prepreka ;

die Nebenwirkung, -en – der Nebeneffekt, -e;

die Recherche, -n – pretraga po internetu ;

die Schuld – jemandem die Schuld [an etwas] geben (jemanden [für etwas] verantwortlich machen);

die Spritze, -n –  injekcija;

die Übelkeit, -en – mucnina ;

die Wunde, -n –  rana;

die Zulassung, -en – Registrierung, -en;

Druck ausüben auf (Akk) –  vrsiti pritisak;

einreiben – in Kreisen detailliert auftragen;

etwas abbrechen – etwas stoppen;

grundsätzlich – generell;

heilen –  leciti ;

jemanden abhalten von – jemandem sagen: „Mach das nicht.“;

kostspielig – teuer;

künftig – in der Zukunft;

sich anstecken – sich einen Virus holen;

sich bewähren – sich beweisen;

Stellung nehmen zu – die Position klar machen;

verabreichen – ein Medikament geben;

vermeiden – möglichst nicht machen;

Online Übungen

Modalsätze kannst du hier üben.

Indem Sätze kannst du hier  und hier üben. 

Videos

Deutsch für Ärzte hier

Nemački za medicinske radnike ovde.

Serije, teme iz bolnice ovde

Für LehrerInnen

Kahoot L 11 hier

Modalsätze Kahoot hier