# Hartweger - Centar za nemački jezik (pun sadržaj za AI)

> Online škola nemačkog jezika koju vodi Nataša Hartweger. Sertifikovani profesori, VoKuM metoda (Vokabular, Komunikacija, Motivacija). Video kursevi, grupna i individualna nastava od A1 do C1. Sve cene su u dinarima (RSD), za inostranstvo i u evrima (EUR).

- Web: https://www.hartweger.rs
- Email: info@hartweger.rs
- Besplatno testiranje nivoa: https://www.hartweger.rs/besplatno-testiranje
- NaKI - AI asistent za nemački: https://www.hartweger.rs/naki

## Kursevi

### NH Membership
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/nh-clanstvo
- Tip: membership
- Cena: 2.290 RSD
- Opis: Mesečno članstvo za edukatorke: biblioteka lekcija o brendu, publici i rastu, nova lekcija svakog meseca, zajednica i direktan pristup Nataši.

### VIDEO + priručnik: Osnove nemačke gramatike
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/osnove-nemacke-gramatike
- Tip: video
- Cena: 2.400 RSD (~20 EUR)
- Opis: Savladaj osnove nemačke gramatike uz kompletni video vodič i jedinstveni PDF priručnik od 30 strana. Da li želiš da razumeš i savladaš ključne gramatičke teme nemačkog jezika? Ako ti nedostaje struktura i jasnoća u osnovama, ovaj video vodič te sistematski vodi kroz sve esencijalne pojmove - da stekneš čvrste temelje i samopouzdanje. Za koga je ovaj vodič? Za tebe ako si već počeo/la da učiš nemački i želiš da učvrstiš gramatičke osnove. Za sve koji žele da razjasne konkretne nedoumice oko ključnih tema. Za polaznike na višim nivoima (B1, B2) koji i dalje imaju praznine u osnovnim pravilima - 

### Overen prevod sudskog tumača
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/prevod
- Tip: usluga
- Cena: 2.800 RSD
- Opis: Overen prevod sudskog tumača za nemački jezik - cena je po prevodilačkoj strani. Za više strana iznos se množi brojem strana.

### VIDEO + E-book Gramatika A2-B1
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/gramatika-a2-b1
- Tip: video
- Cena: 4.680 RSD (~40 EUR)
- Opis: Kompletna gramatika od A2 do B1 nivoa sa profesorkom Natašom Hartweger. 90 minuta video predavanja plus e-book sa svim objašnjenjima i vežbama na platformi. Idealno za one koji žele da sistematizuju gramatičko znanje ili da popune praznine iz ranijeg učenja. E-book ostaje tvoj zauvek, a video lekcije su dostupne godinu dana.

### VIDEO: FSP - pripremni kurs za lekare
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/fsp
- Tip: video
- Cena: 5.960 RSD (~51 EUR)
- Opis: Specijalizovana priprema za FSP - stručni ispit neophodan lekarima koji žele da rade u Nemačkoj. Kurs pokriva medicinsku terminologiju, komunikaciju sa pacijentima, pisanje nalaza i dokumentacije, kao i simulaciju ispitne situacije. Fokus je na praktičnom medicinskom nemačkom koji se traži na FSP ispitu. Namenjen lekarima koji su već na B2/C1 nivou opšteg nemačkog.

### Kurs za mame i trudnice
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/kurs-za-mame-i-trudnice
- Tip: video
- Cena: 6.435 RSD (~55 EUR)
- Opis: Kurs nemačkog jezika posebno dizajniran za mame i trudnice koje se pripremaju za život u Nemačkoj ili Austriji. Učite reči i fraze koje su ti zaista potrebne: kod pedijatra, u vrtiću, u školi, u apoteci, na roditeljskom sastanku. Kurs je trenutno u pripremi. Ostavite kontakt i obavestićemo vas kad bude dostupan.

### VIDEO: Položi FIDE
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/polozi-fide
- Tip: video
- Cena: 9.360 RSD (~80 EUR)
- Opis: Priprema za FIDE jezički ispit koji se traži za dobijanje boravišne dozvole u Švajcarskoj. Kurs pokriva sve delove FIDE testa: usmenu i pisanu komunikaciju na nemačkom jeziku u svakodnevnim situacijama. Naučićete šta tačno ispitivači očekuju i kako da se pripremite za svaki deo. Kurs je namenjen svima koji planiraju život u Švajcarskoj i trebaju položiti jezički test za boravišnu dozvolu.

### VIDEO kurs A1
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/video-kurs-a1
- Tip: video
- Cena: 11.600 RSD (~99 EUR)
- Opis: Kompletan kurs nemačkog jezika za početnike - od nule do A1 nivoa. Video lekcije sa profesorkom Natašom Hartweger pokrivaju sve što ti treba: alfabet i izgovor, osnovnu gramatiku, svakodnevne fraze i vokabular. Kurs sadrži 13 modula kroz dva podnivoa (A1.1 i A1.2) - od pozdrava i predstavljanja, preko porodice, hrane i restorana, stanovanja, slobodnog vremena i perfekta, do zanimanja, imperativa, modalnih glagola, odeće i pripreme za ispit A1. Ali ovo nije samo gledanje videa. Na platformi vas čekaju speak vežbe gde vežbate izgovor i dobijaš ocenu u realnom vremenu, AI dijalozi gde razgovaraš 

### VIDEO kurs B1
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/video-kurs-b1
- Tip: video
- Cena: 11.600 RSD (~99 EUR)
- Opis: Srednji nivo nemačkog jezika - B1 u video formatu. Na B1 nivou razumete glavne teme iz svakodnevnog života, argumentujete, pišete i slobodno izražavate mišljenje. Kurs pokriva oba podnivoa (B1.1 i B1.2) sa kompleksnijom gramatikom, bogatijim vokabularom i pripremom za Goethe B1 ispit. Na platformi vas čekaju interaktivne vežbe - kvizovi, typing vežbe i speak vežbe za izgovor. Plus flashcard kartice, priručnici i audio za svaku reč. Idealno za one koji planiraju rad u nemačkom govornom području ili žele da polože B1 ispit.

### VIDEO kurs A2
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/video-kurs-a2
- Tip: video
- Cena: 11.600 RSD (~99 EUR)
- Opis: Nastavak A1 nivoa - elementarni nemački za svakodnevne situacije. Na A2 nivou učiš da razgovaraš o poslu, zdravlju, stanovanju, medijima i kulturi. Gramatika postaje kompleksnija - refleksivni glagoli, Konjunktiv II, veznici - ali sa video lekcijama i vežbanjima sve je jasno objašnjeno. Kurs sadrži 61 video lekciju kroz oba podnivoa (A2.1 i A2.2), 61 interaktivnu vežbu, flashcard kartice za učenje reči, audio za svaku reč i kompletne priručnike sa vokabularom i dijalozima. Učite sopstvenim tempom sa pristupom godinu dana.

### Individualni mesečni paketi
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/individualni-mesecni-paketi
- Tip: mesecni
- Cena: 14.000 RSD (~120 EUR)
- Opis: Individualni mesečni paket je za sve koji žele konverzaciju, održavanje nivoa ili rad na specifičnim temama - mimo standardnog plana i programa. Plaćate mesečno, biraš koliko časova želite i sadržaj prilagođavate prema potrebama - poslovni nemački, priprema za ispit, konverzacija ili bilo šta drugo. Termine zakazuješ sami preko Google Calendar linka.

### Private German Lessons Online - 1-on-1, with English Support
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/private-german-lessons-online
- Tip: mesecni
- Cena: 16.400 RSD (~140 EUR)
- Opis: Learning German while living in a German-speaking country? In these private 1-on-1 lessons you practice German as much as possible from the very first session - and whenever you need an explanation, you get it in English, so nothing stays unclear. You choose your times, learn at your own pace, and work on exactly what you need - speaking, grammar, work or everyday situations. No long-term commitment: pick a monthly package and renew only if you want to.

### Konsultacija sa Natašom Hartweger (90 min)
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/konsultacija
- Tip: konsultacija
- Cena: 17.500 RSD
- Opis: Video poziv 90 minuta, jedan na jedan: gde si sad, šta te koči, šta prvo da rešiš, koji alati i kojim redom. Snimak poziva ostaje tebi. Termin biraš posle uplate.

### Konverzacijski kurs nemačkog (B1+)
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/grupni-konverzacijski-kurs-nemackog-b1
- Tip: grupni
- Cena: 17.550 RSD (~150 EUR)
- Opis: Živiš u Nemačkoj, Austriji ili Švajcarskoj, razumeš dosta - ali kad treba da progovoriš, negde zastaneš? Ovaj kurs je napravljen tačno za tebe. U maloj grupi ljudi koji se nose sa istim, naučićeš da koristiš nemački u stvarnim situacijama: na poslu, kod lekara, sa komšijama, u prodavnici. Jednom nedeljno srećemo se online. Svaki čas je posvećen jednoj temi iz tvog svakodnevnog života - od posla i porodice do putovanja i digitalizacije. Prvi čas je opušteni Icebreaker - pričamo slobodno i upoznajemo se. Pre svakog narednog časa dobijaš set reči na platformi (naše kartice za vežbanje) da ih nauč

### Grupni kurs A1.1
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/grupni-kurs-nemackog-jezika-a1-1
- Tip: grupni
- Cena: 19.600 RSD (~168 EUR)
- Opis: Nikada niste učili nemački - ili ste pokušali, ali niste daleko stigli? Ovaj kurs je napravljen za taj prvi korak. Za 7 nedelja naučićete da se predstavite, postavljate pitanja i vodite prve kratke razgovore na nemačkom. Na platformi vas čekaju video lekcije profesorke Nataše Hartweger sa objašnjenjima gramatike, vokabulara i svega što je potrebno da razumete sagovornika i odgovorite. Na živoj nastavi (2× nedeljno, 60 min) u maloj grupi od 3 do 6 polaznika razvijate veštine govora i slušanja. Čitanje i pisanje vežbate na platformi, u svom tempu.

### Grupni kurs A2.1
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/grupni-kurs-nemackog-jezika-a2
- Tip: grupni
- Cena: 19.600 RSD (~168 EUR)
- Opis: Na A2.1 nivou učiš da razgovaraš o poslu, zdravlju, stanovanju i svakodnevnim situacijama. Gramatika postaje kompleksnija, ali sa profesorkom koja vas vodi kroz svaki korak - sve je jasno. Živa nastava 2× nedeljno u maloj grupi + video lekcije na platformi za samostalan rad.

### Grupni kurs B1.2
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/grupni-kurs-nemackog-b1-2
- Tip: grupni
- Cena: 19.600 RSD (~168 EUR)
- Opis: Nastavak B1.1 - kompleksnija gramatika, bogatiji vokabular i priprema za B1 ispit. Na kraju ovog kursa imaš kompletno završen B1 nivo. Živa nastava 2× nedeljno + video lekcije i vežbe na platformi.

### Grupni kurs A2.2
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/grupni-kurs-nemackog-jezika-a2-2
- Tip: grupni
- Cena: 19.600 RSD (~168 EUR)
- Opis: Nastavak A2.1 - učiš o medijima, kulturi i kompleksnijim svakodnevnim situacijama. Gramatika i konverzacija na višem elementarnom nivou. Živa nastava 2× nedeljno + video lekcije i vežbe na platformi.

### Grupni kurs A1.2
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/grupni-kurs-nemackog-jezika-a1-2-2
- Tip: grupni
- Cena: 19.600 RSD (~168 EUR)
- Opis: Nastavak A1.1 - na ovom nivou proširujete rečnik, učiš prošlo vreme i snalazite se u svakodnevnim situacijama: kupovina, putovanje, kod lekara. Kao i na A1.1, kombinujete video lekcije na platformi sa živom nastavom u maloj grupi 2× nedeljno. Profesorka vas vodi kroz konverzaciju i koriguje u realnom vremenu.

### Grupni kurs B1.1
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/grupni-kurs-nemackog-jezika-b1-1-2
- Tip: grupni
- Cena: 19.600 RSD (~168 EUR)
- Opis: Na B1.1 nivou razumete glavne teme iz svakodnevnog života, čitate tekstove srednje težine i slobodno izražavate mišljenje. Fokus je na argumentaciji, pisanju i kompleksnijoj gramatici. Živa nastava 2× nedeljno u maloj grupi + video lekcije na platformi.

### Video paket A1 + A2
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/paket-a1-a2
- Tip: paket
- Cena: 20.475 RSD (~175 EUR)
- Opis: Dva video kursa u paketu po specijalnoj ceni - uštedite 2.725 din. Paket uključuje kompletne video kurseve A1 i A2 sa profesorkom Natašom Hartweger. Od potpunog početnika do elementarnog nivoa - sve u tvom tempu. Idealno za one koji žele da brže napreduju i odmah nastave sa A2 nakon završenog A1.

### Grupni kurs C1.2
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/grupni-kurs-c1-2
- Tip: grupni
- Cena: 21.200 RSD (~181 EUR)
- Opis: Nastavak C1.1 - kompletna priprema za Goethe C1 ispit. Kompleksne gramatičke strukture, akademsko pisanje i napredna konverzacija. Živa nastava 2× nedeljno, u maloj grupi od 3 do 6 polaznika.

### Grupni kurs C1.1
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/grupni-kurs-c1-1
- Tip: grupni
- Cena: 21.200 RSD (~181 EUR)
- Opis: Na C1.1 nivou ovladavaš poslovnim i akademskim nemačkim. Kompleksni tekstovi, prezentacije, pisanje eseja i priprema za Goethe C1 ispit. Živa nastava 2× nedeljno, u maloj grupi od 3 do 6 polaznika. Uz časove dobijaš i prateći materijal na platformi: objašnjenja gramatike, kartice za učenje reči, vežbe i testove za svaku lekciju.

### Grupni kurs B2.1
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/grupni-kurs-b2-1
- Tip: grupni
- Cena: 21.200 RSD (~181 EUR)
- Opis: Na B2.1 nivou komunicirate tečno o apstraktnim temama, razumete složene tekstove i izražavate se precizno. Fokus je na poslovnom i akademskom nemačkom. Živa nastava 2× nedeljno u maloj grupi + video lekcije na platformi.

### Grupni kurs B2.2
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/grupni-kurs-b2-2
- Tip: grupni
- Cena: 21.200 RSD (~181 EUR)
- Opis: Nastavak B2.1 - priprema za Goethe B2 ispit i napredna konverzacija. Kompleksne strukture, esej pisanje i akademski stil. Živa nastava 2× nedeljno + video lekcije i vežbe na platformi.

### Individualni kurs A1.2
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/individualni-kurs-nemackog-jezika-a1-2
- Tip: individualni
- Cena: 23.000 RSD (~197 EUR)
- Opis: Nastavak A1.1 u individualnom formatu - prošlo vreme, kupovina, putovanje, kod lekara. Professorka vas vodi kroz konverzaciju, koriguje i prilagođava tempo tvom napretku. Termin biraš sami preko Google Calendar linka. Uz časove dobijaš pristup video lekcijama i svim vežbama na platformi.

### Individualni: Položi FIDE
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/individualni-polozi-fide
- Tip: individualni
- Cena: 23.000 RSD (~197 EUR)
- Opis: Individualna priprema za FIDE jezički ispit - 1 na 1 sa profesorkom. Personalizovan program za dobijanje švajcarske boravišne dozvole. Fokus na usmenu i pisanu komunikaciju u svakodnevnim situacijama koje se pojavljuju na testu. Termin biraš sami preko Google Calendar linka.

### Individualni kurs A1.1
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/individualni-kurs-nemackog-jezika-a11
- Tip: individualni
- Cena: 23.000 RSD (~197 EUR)
- Opis: Kurs nemačkog za apsolutne početnike u individualnom formatu - 1 na 1 sa profesorkom. Sve je prilagođeno vama: termin biraš sami preko Google Calendar linka, tempo zavisi od vašeg napretka, a profesorka se fokusira 100% na vas. Uz individualne časove dobijaš i pristup video lekcijama na platformi - iste lekcije kao u video kursu, plus interaktivne vežbe, flashcard kartice i testove.

### FSP individualni - za lekare
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/fsp-individualni
- Tip: individualni
- Cena: 23.000 RSD (~197 EUR)
- Opis: Individualna priprema za FSP stručni ispit - 5 časova sa profesorkom Milicom Vučić. Milica je specijalista sa dugogodišnjim iskustvom isključivo u pripremi za FSP ispit, autor video kursa FSP i svih materijala na tu temu. Niko vas neće bolje pripremiti. Medicinska terminologija, komunikacija sa pacijentima, pisanje nalaza i dokumentacije, simulacija ispitne situacije - sve u individualnom formatu 1:1.

### Video paket A1 + A2 + B1
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/paket-a1-a2-b1
- Tip: paket
- Cena: 29.133 RSD (~249 EUR)
- Opis: Tri video kursa u paketu - kompletna putanja od nule do B1 po najboljoj ceni. Uštedite 5.667 din. Paket uključuje VIDEO kurs A1, A2 i B1 sa profesorkom Natašom Hartweger. Od apsolutnog početnika do samostalnog korisnika jezika - sve u jednom paketu. Ovo je najpopularnija opcija jer pokriva sve što ti treba za svakodnevnu komunikaciju i pripremu za B1 ispit.

### Individualni kurs A2.1
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/individualni-kurs-nemackog-jezika-a2
- Tip: individualni
- Cena: 33.000 RSD (~282 EUR)
- Opis: Elementarni nivo nemačkog - 1 na 1 sa profesorkom. Posao, zdravlje, stanovanje i svakodnevne situacije. Brži napredak jer je sve fokusirano samo na vas. Termin biraš sami, tempo zavisi od vašeg napretka. Uz časove dobijaš pristup video lekcijama i svim interaktivnim vežbama na platformi.

### Individualni kurs A2.2
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/individualni-kurs-nemackog-jezika-a2-2
- Tip: individualni
- Cena: 33.000 RSD (~282 EUR)
- Opis: Nastavak A2.1 u individualnom formatu - mediji, kultura i kompleksnije situacije. Konverzacija, gramatika i vežbanja prilagođeni tvojim potrebama. Termin biraš sami. Uz časove dobijaš pristup video lekcijama i svim vežbama na platformi.

### Individualni kurs B1.1
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/individualni-kurs-nemackog-jezika-b11
- Tip: individualni
- Cena: 35.000 RSD (~299 EUR)
- Opis: Srednji nivo nemačkog - 1 na 1 sa profesorkom. Argumentacija, pisanje i kompleksnija gramatika. Fokus je na govoru i razumevanju autentičnih materijala. Potpuno prilagođen tvom tempu i ciljevima. Uz časove dobijaš pristup video lekcijama i svim vežbama na platformi.

### Individualni kurs B1.2
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/individualni-kurs-nemackog-jezika-b1-2
- Tip: individualni
- Cena: 35.000 RSD (~299 EUR)
- Opis: Nastavak B1.1 - kompleksnija gramatika i priprema za B1 ispit. U individualnom formatu imaš punu pažnju profesorke i tempo koji ti odgovara. Termin biraš sami. Uz časove dobijaš pristup video lekcijama i svim vežbama na platformi.

### Individualni kurs B2.1
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/individualni-kurs-nemackog-jezika-b2-1
- Tip: individualni
- Cena: 37.000 RSD (~316 EUR)
- Opis: Više-srednji nivo nemačkog - 1 na 1 sa profesorkom. Tečna komunikacija, kompleksne strukture i apstraktne teme. Poslovni i akademski nemački prilagođen tvojim ciljevima. Termin biraš sami. Uz časove dobijaš pristup video lekcijama i vežbama na platformi.

### Paket A1 individualni (A1.1 + A1.2)
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/paket-nivo-a1-a1-1-a1-2-individualni-standard
- Tip: individualni
- Cena: 46.000 RSD (~393 EUR)
- Opis: Kompletni A1 nivo u individualnom formatu - A1.1 i A1.2 u jednom paketu. Dobijate sve individualne časove za oba podnivoa, plus pristup svim video lekcijama i vežbama na platformi. Termin biraš sami. Idealno za one koji se spremaju za ispit A1 Goethe instituta ili ÖSD.

### NH Academy - Generacija II
- URL: https://www.hartweger.rs/kursevi/nh-academy-gen2
- Tip: program
- Cena: 69.000 RSD
- Opis: Dvanaestonedeljni program za edukatorke i žene koje kreću online: ponuda i cene, lični brend, sajt i mejling lista, sadržaj, oglasi i finansije. Susreti sredom u 19:30, od 30.9. do 16.12.2026. Uključeno: snimci, zajednica na platformi, NH Membership do kraja programa i okupljanje uživo u decembru.

## Magazin (blog) - članci o nemačkom jeziku

- [Koji nivo nemačkog ti treba? A1 za spajanje porodice, B1 za državljanstvo (2026)](https://www.hartweger.rs/magazin/koji-nivo-nemackog-ti-treba) - A1 za spajanje porodice, B1 za stalni boravak i državljanstvo, B2 za medicinu - vodič kroz jezičke uslove za Nemačku, Austriju i Švajcarsku (2026).
- [Komparativ i superlativ u nemačkom jeziku - pravila, umlaut i poređenje sa als/wie](https://www.hartweger.rs/magazin/komparativ-i-superlativ-u-nemackom-jeziku) - Nauči kako se grade komparativ i superlativ u nemačkom jeziku: pravila, umlaut, nepravilni oblici i poređenje sa als i wie - sve na jednom mestu, sa primerima.
- [Kako da naučiš nemački online: poređenje svih načina (i šta kome odgovara)](https://www.hartweger.rs/magazin/kako-da-naucis-nemacki-online) - Duolingo, YouTube, video kursevi sa podrškom, grupna ili individualna nastava? Pošteno poređenje načina učenja nemačkog online - cene, tempo, za koga je šta.
- [Red reči u nemačkom jeziku - zašto glagol nikad nije tamo gde ga očekuješ](https://www.hartweger.rs/magazin/red-reci-u-nemackom-jeziku) - Zašto je glagol u nemačkom uvek na drugom mestu? Šta je inverzija? Kako funkcioniše TeKaMoLo pravilo? Nauči red reči u nemačkom jeziku - sa primerima i vežbama.
- [Gde položiti FSP - uporedna analiza svih nemačkih pokrajina (vodič za 2026)](https://www.hartweger.rs/magazin/gde-poloziti-fsp-pokrajine-2026) - Uporedna analiza FSP ispita po nemačkim pokrajinama - cene, zahtevnost, prolaznost. Vodič za lekare za 2026.
- [Dass-rečenice u nemačkom jeziku - tvoj vodič za najčešći veznik](https://www.hartweger.rs/magazin/dass-recenice-u-nemackom-jeziku) - Nauči kako da pravilno koristiš dass u nemačkom jeziku. Pravila, primeri, najčešći glagoli sa dass i trik za razlikovanje dass i das.
- [Nemački za medicinare - osnovne fraze koje MORAŠ da znaš](https://www.hartweger.rs/magazin/nemacki-za-medicinare-osnovne-fraze) - Prvi kontakt sa pacijentom Ovo su fraze koje ćeš koristiti po sto puta dnevno. Nauči ih napamet 🙂 Nemački Prevod Guten Tag, mein Name ist… Ich bin Ihre Kranken
- [Najčešće greške u nemačkom jeziku - i kako da ih ispraviš](https://www.hartweger.rs/magazin/najcesce-greske-u-nemackom-jeziku) - Najčešće greške Srba u nemačkom jeziku - od rod imenica (der/die/das), preko reda reči, do seit/seid i das/dass. Pogledaj primere i nauči kako da ih ispraviš.
- [HARTWEGER kalkulator od A1-B1](https://www.hartweger.rs/magazin/kalkulator-nemackog-a1-b1) - Koliko stvarno treba da naučiš nemački do B1? Jedna od prvih stvari koje nas pitaju je: “Koliko će mi to trajati?” Napravili smo ovaj kalkulator da ti damo isk
- [Inspirativne nemačke reči - zašto su skoro sve ženskog roda?](https://www.hartweger.rs/magazin/inspirativne-nemacke-reci) - Ako malo bolje pogledamo nemački jezik, primetićemo jednu zanimljivu stvar. Mnoge reči koje imaju veze sa snagom, promenom, ljubavlju, razvojem i inspiracijom -
- [FaMed vs FSP ispit: Kako brže do licence za lekare u Nemačkoj?](https://www.hartweger.rs/magazin/famed-vs-fsp-ispit-lekari-nemacka) - Brži start za lekare u Nemačkoj: FaMed vs FSP ispit Ako ste lekar koji planira rad u Nemačkoj, verovatno vas brine dilema FaMed vs FSP ispit, posebno kada sazna
- [Popust za kurseve u paru](https://www.hartweger.rs/magazin/popust-za-kurseve-u-paru) - ❤️ Učenje je lakše kad nisi sam(a) - 30% popusta za vas dvoje Postoje stvari koje su lepše kada se dele. Razgovori. Podrška. Male pobede. I - da, učenje nemačko
- [Vremena u nemačkom jeziku - kako i kada se koriste (video lekcija + PDF)](https://www.hartweger.rs/magazin/vremena-u-nemackom-jeziku-kako-i-kada-se-koriste-video-lekcija-pdf) - Vremena u nemačkom jeziku često zbunjuju i početnike i one koji već neko vreme uče jezik. Razlog za to nije samo gramatika, već i činjenica da se neka vremena u
- [Množina imenica u nemačkom: Pravila i važni izuzeci (Video)](https://www.hartweger.rs/magazin/mnozina-imenica-u-nemackom-jeziku) - Množina imenica u nemačkom jeziku: 5 načina građenja, pravila po rodovima i najvažniji izuzeci - objašnjeno kroz primere i video lekciju.
- [Kako da koristiš moj besplatni nemački rečnik? (uputstvo)](https://www.hartweger.rs/magazin/kako-da-koristis-moj-besplatni-nemacki-recnik-uputstvo) - Zaboravi na stare nemačke rečnike. Napravila sam besplatni nemački rečnik koji radi automatski. Samo upišeš reč, pritisneš Enter - i dobiješ prevod, objašnjenj
- [Ich bin gesessen oder ich habe gesessen? - Šta je tačno u perfektu na nemačkom?](https://www.hartweger.rs/magazin/ich-bin-gesessen-oder-ich-habe-gesessen-sta-je-tacno-u-nemackom-perfektu) - Ako u nemačkom jeziku imate dilemu da li se kaže ich bin gesessen ili ich habe gesessen, niste jedini. Ovo pitanje često zbunjuje polaznike kurseva, ali i među
- [Položi ispit](https://www.hartweger.rs/magazin/masterklas-za-polaganje-nemackih-ispita-sve-na-jednom-mestu) - Masterklas za polaganje nemačkih ispita - sve na jednom mestu Ako planiraš da polažeš neki od nemačkih ispita, sigurno znaš da znanje jezika nije jedina stvar k
- [Zvanični sertifikati nemačkog jezika](https://www.hartweger.rs/magazin/zvanicni-sertifikati-nemackog-jezika) - Zvanični sertifikati nemačkog jezika: Goethe, TELC, ÖIF - koji vam je potreban? Zbunjeni ste oko sertifikata za nemački jezik? Niste jedini. Mnogi koji žele da
- [B2 Ispit na Goethe Institutu: Tvoj kompletan vodič za uspešnu prijavu i polaganje (bez panike!)](https://www.hartweger.rs/magazin/b2-ispit-na-goethe-institutu-tvoj-kompletan-vodic-za-uspesnu-prijavu-i-polaganje-bez-panike) - Pripremaš se za B2 ispit iz nemačkog jezika? Bravo! To je veliki korak koji pokazuje koliko si napredovao/la! Često se dešava da se oko ovakvih ispita stvori ne
- [Izazov - 30 reči za 30 dana](https://www.hartweger.rs/magazin/izazov-30-reci-za-30-dana) - 📅 Izazov: Jedna reč dnevno - 30 dana, 30 priča Početak: 7. maj 2025. Od sutra krećem u jedan lični izazov koji će trajati 30 dana. Svakog dana ću na Instagramu
- [Zašto ‘arbeiten’ nije samo ‘raditi’? - vodič kroz prefikse koji zbunjuju](https://www.hartweger.rs/magazin/zasto-arbeiten-nije-samo-raditi-vodic-kroz-prefikse-koji-zbunjuju) - 🛠 Arbeiten i njegovi rođaci: Kako da ne pomešaš bearbeiten i verarbeiten 1. maj, Praznik rada, za mnoge znači slobodan dan - ali to je i idealna prilika da na
- [Škole u Nemačkoj: razlike u obrazovanju, ocene, nastavnici i status “Beamte”](https://www.hartweger.rs/magazin/skole-u-nemackoj-razlike-u-obrazovanju) - Ako učiš nemački ili te zanima kako funkcionišu škole u Nemačkoj, ovo je tema koja će ti biti zanimljiva. Već smo pisali i o pet razlika u obrazovanju između Sr
- [Osnove nemačkog jezika u 7 lekcija za 21 dan 🚀](https://www.hartweger.rs/magazin/osnove-nemackog-jezika-u-7-lekcija-za-21-dan) - Pitaš se zašto baš 21 dan? Naučno je dokazano da je upravo toliko vremena potrebno da razvijemo novu naviku i da neka aktivnost postane deo naše svakodnevne rut
- [Lažni prijatelji u jeziku](https://www.hartweger.rs/magazin/lazni-prijatelji-u-jeziku) - 📌 Lažni prijatelji u jeziku - Kada nemački i engleski ne igraju fer! 🎭 Koliko puta ste se oslonili na neki drugi jezik koji znate kada vidite reč koja zvuči “
- [Ženski rod u nemačkom jeziku - Šta je sve „die“? 🌸](https://www.hartweger.rs/magazin/zenski-rod-u-nemackom-jeziku-sta-je-sve-die) - Povodom Osmog marta, pričamo o ženama - ali na jedan malo drugačiji način: kroz ženski rod u nemačkom jeziku! Gramatika i ženski rod (die) U nemačkom jeziku, im
- [Život u Švajcarskoj - važne informacije ako se seliš u Švajcarsku](https://www.hartweger.rs/magazin/zivot-u-svajcarskoj-vazne-informacije-ako-se-selis-u-svajcarsku) - Ako planiraš selidbu i započinješ život u Švajcarskoj, sigurno imaš milion pitanja - od jezika i kulture do praktičnih stvari poput reciklaže i svakodnevnog živ
- [Kako govori lekar u Nemačkoj? -  Jednostavni trikovi za tačne brojeve i mere!](https://www.hartweger.rs/magazin/kako-govori-lekar-u-nemackoj-jednostavni-trikovi-za-tacne-brojeve-i-mere) - Današnju priču počinjemo malim izazovom za vas. Probajte da izgovorite: seit 1,5 Stunden i seit 0,5 Stunde. Zatim pokušajte da prevedete: Ja sam rođen prvog sed
- [Kako da se pripremi za intervju u ambasadi Nemačke?](https://www.hartweger.rs/magazin/kako-da-se-pripremite-za-intervju-u-ambasadi) - Ako planirate odlazak u Nemačku i predali ste zahtev za vizu, intervju u ambasadi Nemačke je važan korak. Iako posedujete A1 sertifikat iz nemačkog jezika, služ
- [Reči i fraze na nemačkom jeziku koje ti trebaju na proslavama!](https://www.hartweger.rs/magazin/reci-i-fraze-na-nemackom-jeziku-koje-ti-trebaju-na-proslavama) - Bilo da ste na rođendanu, venčanju ili nekoj drugoj proslavi, poznavanje pravih reči na nemačkom jeziku može vam pomoći da se povežete sa ljudima i uživate u at
- [Priče #nasrce](https://www.hartweger.rs/magazin/price-nasrce) - Priče #nasrce Nekoliko prednosti kada imate svoj sajt, blog ili šta god (iliti naslov u skladu sa pravilima copywritinga). ” Tri razloga zašto morate imati svoj
- [Pet razlika u obrazovanju u Nemačkoj i Srbiji](https://www.hartweger.rs/magazin/pet-razlika-u-obrazovanju-u-nemackoj-i-srbiji) - Pet ključnih razlika između obrazovanja u Srbiji i Nemačkoj! Nemački školski sistem značajno se razlikuje od srpskog, kako po strukturi, tako i po filozofiji ob
- [30 konkretnih rečenica za ispit A1 sa prevodima](https://www.hartweger.rs/magazin/30-konkretnih-recenica-za-ispit-a1-sa-prevodima) - 30 konkretnih rečenica za ispit A1 sa prevodima!​ Pre nego što počneš sa čitanjem ovog teksta moj predlog je da pogledaš prvo video o ispitu A1 i da saznaš više
- [Kako se spremati za ispit B2 deo Schreiben Teil 1?](https://www.hartweger.rs/magazin/kako-se-spremati-za-ispit-b2-deo-schreiben) - Kako se pripremiti za ispit B2 deo SCHREIBEN Teil 1? Pisanje na nemačkom jeziku često predstavlja izazov, posebno kada je potrebno izraziti se precizno i jasno.
- [10 kratkih rečca koje prave veliku razliku u komunikaciji na nemačkom](https://www.hartweger.rs/magazin/10-kratkih-recca-koje-prave-veliku-razliku-u-komunikaciji-na-nemackom) - 10 kratkih rečca koje prave veliku razliku u komunikaciji na nemačkom U svakodnevnoj komunikaciji na nemačkom jeziku, postoje rečice koje na prvi pogled deluju
- [Der, die ili das? Rodovi u nemačkom - pravila i trikovi](https://www.hartweger.rs/magazin/rodovi-u-nemackom) - Der, die ili das? Pravila i trikovi po kojima prepoznaješ rod imenice u nemačkom, plus reči koje imaju više rodova.
- [FIDE test](https://www.hartweger.rs/magazin/fide-test) - FIDE test FIDE test procenjuje znanje nemačkog jezika kroz situacije iz svakodnevnog života, pri čemu se vodi računa o specifičnostima jezika u Švajcarskoj i re
- [Als i Wenn](https://www.hartweger.rs/magazin/als-i-wenn) - Als i Wenn u nemačkom jeziku Na prvim časovima nemačkog naučiš neka pitanja npr. Wie heißt du? Wo wohnst du? Wann bist du geboren? i tada naučiš da se kada u ne
- [Prolećne reči na nemačkom: Oživi svoj rečnik!](https://www.hartweger.rs/magazin/prolecne-reci-na-nemackom-ozivi-svoj-recnik) - Proleće je vreme kada priroda oživljava, a rečnik nemačkog jezika se može proširiti novim izrazima koji su karakteristični za ovu sezonu. Evo nekoliko nemačkih
- [Spelovanje na nemačkom jeziku](https://www.hartweger.rs/magazin/spelovanje-na-nemackom-jeziku) - Spelovanje na nemačkom jeziku Spelovanje na nemačkom je nešto čega se mnogi na prvi pogled plaše. Strah verovatno dolazi od engleskog jezika kod spelovanje nije
- [Imperativ u nemačkom jeziku](https://www.hartweger.rs/magazin/imperativunemackom) - Imperativ u nemačkom jeziku kao važan deo ispita A1. Uči sa nama! Ne brini neću ti pisati definicije. Nama je osnovni cilj da progovoriš nemački, a ako nekada p
- [Kako da čestitaš Božić na nemačkom?](https://www.hartweger.rs/magazin/bozic-na-nemackom) - Dva načina da čestitaš Božić na nemačkom: Frohe Weihnachten! Fröhliche Weihnachten! Frohe je za nijansu formalnije od fröhliche i možda za nijansu bliskije, ali
- [Nameštaj u kući na nemačkom](https://www.hartweger.rs/magazin/namestaj-u-kuci-na-nemackom-jeziku) - Nameštaj na nemačkom jeziku je tema koju možeš da učiš na nivou A1, ali i na nivou C1. Kako i šta možeš da vežbaš u vezi sa ovom temom? Npr. na nivou A1 na naši
- [Nepravilni glagoli u nemačkom jeziku - prezent](https://www.hartweger.rs/magazin/nepravilni-glagoli-u-nemackom-jeziku-u-prezentu) - Nepravilni glagoli u prezentu za 10 minuta! Počeli ste da učite nemački jezik, stigli do prezenta, naučili nastavke kao od šale i taman pomislili - pa ovaj nema
- [Određivanje roda imenice u nemačkom jeziku](https://www.hartweger.rs/magazin/odredjivanje-roda-imenice-u-nemackom-jeziku) - Za određivanje roda imenice, nemačkim lingvistima je poslužio grčki i latinski jezik. Zato nije iznenađujuće da se rod mnogih imenica dodeljivao neretko u čast
- [Kako da postaviš pitanja na nemačkom jeziku?](https://www.hartweger.rs/magazin/kako-da-postavis-pitanja-na-nemackom-jeziku) - Kako da postaviš pitanja na nemačkom jeziku? Imamo dve vrste pitanja na nemačkom jeziku. Možemo da postavljamo da ili ne, odn. JA/NEIN Fragen ili pitanja na nem
- [Porodica ne nemačkom](https://www.hartweger.rs/magazin/porodica-na-nemackom) - Porodica na nemačkom Kako da predstavimo svoju porodicu na nemačkom i kako se kaže koji član porodice na nemačkom. Evo reči koje bi trebalo da naučiš: Familie -
- [Pozdravi na nemačkom](https://www.hartweger.rs/magazin/pozdravi-na-nemackom) - Pozdravi u nemačkom Pozdravi na nemačkom jesu prva stvar koju bi trebalo da naučimo. Sigurna sam da ste neke već čuli. Osnovni pozdravi na nemačkom su: Hallo! -
- [Prezent u nemačkom jeziku](https://www.hartweger.rs/magazin/prezent-u-nemackom-jeziku) - Kako se gradi prezent u nemačkom? Da bismo naučili prezent u nemačkom treba da krenemo od infinitiva. Većina infinitiva u nemačkom jeziku se završavaju na EN, d
- [Koristi fraze za nivo B2!](https://www.hartweger.rs/magazin/koristi-fraze-za-b2) - Znaš reči, ali i dalje ne znaš kako da to što govoriš bude za nivo B2. Koliko je važno savladati osnove gramatike bilo kog stranog jezika, toliko je važno, ako
- [8 saveta kako napisati CV na nemačkom](https://www.hartweger.rs/magazin/8-saveta-kako-napisati-cv-na-nemackom) - Na početku naših kurseva, razgovor između učenika i profesora najčešće izgleda ovako: Koji vam je cilj u učenju nemačkog?Hoću da radim u Austriji/ Nemačkoj /Šva
- [Predlozi i padeži u nemačkom - im Bett ili ins Bett?](https://www.hartweger.rs/magazin/predlozi-i-padezi-u-nemackom-jeziku) - Ich gehe im Bett ili ins Bett? Nauči koji padež ide uz koji predlog u nemačkom - jednostavna pravila i primeri koji ostaju u glavi.
- [Negacija u nemačkom jeziku - nicht ili kein](https://www.hartweger.rs/magazin/negacija-u-nemackom-jeziku-nicht-ili-kein) - Lass uns raten! (Da pogađamo!). Počeo/la si nedavno da učiš nemački jezik, savladao/la si pozdrave, znaš kako da se predstaviš, brojevi su „mala maca“ za tebe,
- [10 svakodnevnih fraza na nemačkom koje nećete naučiti na kursu!](https://www.hartweger.rs/magazin/fraze-na-nemackom) - Fraze na nemačkom koje učimo van udžbenika mogu da budu presudne za vaše samopuzdanje. Učimo nemački danima, mesecima, godinama. Proveli smo sate vežbajući gram
- [Predlozi za vreme u nemačkom jeziku!](https://www.hartweger.rs/magazin/predlozi-za-vreme-u-nemackom-jeziku) - U Berlinu smo. Sedimo u kafiću. Možda smo turista, student, osoba koja se nedavno doselila- svejedno je. Upoznajemo nove ljude. Naravno, ako kliknemo sa njima,
- [Padeži u nemačkom jeziku - kako da ih prepoznaš bez muke](https://www.hartweger.rs/magazin/padezi-u-nemackom-jeziku-kako-prepoznati-padeze-u-nemackom-jeziku) - Zašto su padeži u nemačkom lakši nego što misliš? Nauči kako da prepoznaš nominativ, akuzativ, dativ i genitiv kroz jasne primere.
- [Testovi za ispit B1 iz nemačkog jezika](https://www.hartweger.rs/magazin/testovi-za-ispit-b1-iz-nemackog-jezika) - Ako se pripremaš za ispit najvažniji su testovi za ispit B1 iz nemačkog jezika. Udžbenici kao npr. Schritte, Menschen, Berliner Platz i sl. nisu dovoljni za pri
- [Glagoli sa predlozima u nemačkom jeziku - deo dva](https://www.hartweger.rs/magazin/glagoli-sa-predlozima-u-nemackom-jeziku) - Glagoli sa predlozima u nemačkom jeziku. Nekada auf, nekada über? Ich freute mich auf deine Antwort ili Ich freute mich über deine Antwort? Moguće je da ste već
- [Worauf ili darauf, wovon ili von wem?](https://www.hartweger.rs/magazin/worauf-ili-darauf-wovon-ili-von-wem) - Pitanje koje sledi upućeno je svima koji uče nemački: Kada ste se prvi put zaustavili i pomislili na onu staru poslovicu „Život je prekratak da se nauči nemački
- [Relativne rečenice u nemačkom - 15 korisnih primera sa prevodom!](https://www.hartweger.rs/magazin/relativne-recenice-u-nemackom-15-korisnih-primera-sa-prevodom) - Ako kažemo da su relativne rečenice u nemačkom važne, prvo će vam na pamet pasti neki ispit. Dobro, to je delimično tačno, možda će u nekom tekstu na ispitu B1
- [Kako se proslavlja Uskrs u Nemačkoj?](https://www.hartweger.rs/magazin/kako-se-proslavlja-uskrs-u-nemackoj) - Ovaj tekst je namenjen onima koji uče nemački jezik i koji žele da se upoznaju sa nemačkom kulturom i njihovim običajima. Učeći jezik jednog naroda, učimo uje
- [Nemački za decu! Besplatni YouTube kanali i aplikacije!](https://www.hartweger.rs/magazin/nemacki-za-decu) - Drage mame i tate, Niste sami! Ovo je tekst posvećen svim roditeljima koji su trenutno u karantinu i nemaju više ideja kako da popune vreme kod kuće. Uz pomoć m
- [Nemački za programere](https://www.hartweger.rs/magazin/nemacki-za-programere) - Radiš kao programer ili programerka (da budemo politički korektni) 🙂 i želiš da nađeš posao u nekoj od zemalja nemačkog govornog područja. Ne moraš biti na n
- [Kako da zvučiš kao pravi Nemac?](https://www.hartweger.rs/magazin/kako-da-zvucis-kao-pravi-nemac) - Jedna od najčešćih grešaka pri učenju nemačkog jeste, što pokušavamo svaku frazu da prevedemo reč po reč na srpski ili obrnuto sa srpskog na nemački. Naravno da
- [Zašto ne treba da učiš preterit u nemačkom jeziku?](https://www.hartweger.rs/magazin/preterit-u-nemackom-jeziku) - “ Preterit u nemačkom jeziku isto je što i imperfekat u srpskom! “ Čućete često ovaj komentar. To baš i nije istina, ali nije ni usamljeni slučaj da se stavlja
- [Otkriću vam veliku tajnu: Kako da birate najbolje za sebe?](https://www.hartweger.rs/magazin/najbolje-za-sebe) - Je l' vi često čujete ono: ,,Svi pričaju o tome. Ceo grad je čuo da… Znam da me ogovaraju”. A sada i pored svake druge fotografije možete da pročitate - imamo n
- [Dobra škola jezika? Kako da je pronađem?](https://www.hartweger.rs/magazin/dobraskolajezika) - Kome da poverim svoje slobodno vreme koje ionako nemam, a još i da za tu uslugu platim? Da plaćam da idem u školu?! Već ne zvuči kao dobra ideja. Ako plaćam, on
- [Nemački rečnik](https://www.hartweger.rs/magazin/nemacki-recnik) - Nemački rečnik - dvojezični Koji nemački rečnik je najbolji? - Jedno od pitanja koje često dobijam. Napravili smo za vas analizu i vi procenite koji je nemačk
- [Nemački za medicinare - Najgledanije serije na nemačkom](https://www.hartweger.rs/magazin/nemacki-za-medicinare-najgledanije-serije-na-nemackom) - Radite kao lekar, medicinska sestra ili tehničar. Spremate se za život i rad u Nemačkoj. Učite nemački jezik već mesecima i dosta vam je gramatike i pravila. Ht
- [Modalni glagoli u nemačkom - svih 6 kroz primere i savete](https://www.hartweger.rs/magazin/modalni-glagoli-u-nemackom-jeziku-kroz-najkorisnije-primere) - Svih 6 modalnih glagola u nemačkom (können, müssen, dürfen...) objašnjeno kroz primere iz svakodnevnog govora. Nauči kad se koji koristi.
- [7 stvari koje treba da znaš o Nemcima](https://www.hartweger.rs/magazin/kakvi-su-nemci) - Nemci - Profesori i privatni časovi nemačkog jezika Pitaju nas često polaznici u našem Hartweger cetntru: „Koliko koštaju časovi nemačkog jezika u Nemačkoj?“. N
- [Sve što vam niko nije rekao o zavisnim rečenicama u nemačkom jeziku! WEIL rečenice](https://www.hartweger.rs/magazin/weil-recenice) - weil-Sätze/ WEIL rečenice / A2.1 Veznik weil ima značenje zato što. Uz pomoć WEIL rečenice iskazujemo razlog ili uzrok nečega. Zato ove rečenice zovemo još i uz
- [Najbolji sajtovi i aplikacije za učenje nemačkog (2026)](https://www.hartweger.rs/magazin/aplikacije-za-ucenje-nemackog-jezika) - Najbolje aplikacije za učenje nemačkog jezika i NaKI - prvi AI asistent na našem jeziku. Besplatno vežbaj razgovor i gramatiku. Pregled za 2026.
- [Serije i filmovi na nemačkom jeziku](https://www.hartweger.rs/magazin/serije-i-filmovi-na-nemackom-jeziku) - Serije i filmovi na nemačkom za učenje (2026 vodič) Učenje nemačkog uz serije i filmove je jedna od najefikasnijih metoda za poboljšanje razumevanja i vokabular
- [Kako da najlakše i najbrže naučim nemački jezik?](https://www.hartweger.rs/magazin/nemacki-brzo-i-lako) - Nemački brzo i lako? Ali kako? Kako da naučiš nemački brzo i lako? - Zaboravi na izgovore. „Ja sam previše star!“, „Nisam talentovan za jezik“, „Jezici mi nikad
- [Kako da naučim nemački jezik preko interneta besplatno?](https://www.hartweger.rs/magazin/nemacki-jezik-preko-interneta) - Nemački jezik preko interneta - BESPLATNO ,,Ja mogu sve da razumem, ali ne mogu da pričam. Kada čitam ili slušam sve mi je jasno, ali kada treba da sklopim reč
- [Za koliko se STVARNO može naučiti nemački jezik?](https://www.hartweger.rs/magazin/nemacki-jezik-za-koliko-se-stvarno-moze-da-se-nauci) - Da li ti znaš ceo nemački jezik? Ne prođe nedelja da nas neko ne pita: Za koliko ja mogu da naučim nemački jezik? Koliko mi vremena treba da znam osnovno da se
- [Nemački za medicinske radnike: odakle da počneš?](https://www.hartweger.rs/magazin/nemacki-za-medinske-radnike-odakle-da-pocnes) - Medicinski nemački možete vežbati već od nivoa A1. Prve korake možete načiniti sa nama: Erste Wege nach Deutschland Serija “Erste Wege nach Deutschland” je tako