Učenje nemačkog uz serije i filmove je jedna od najefikasnijih metoda za poboljšanje razumevanja i vokabulara.
Ali pitanje koje naši polaznici stalno postavljaju je:
Gde gledati serije na nemačkom?
Koje su dobre za moj nivo?
Da li da gledam sa titlom?
Da li Netflix pomaže ili samo zbunjuje?
Zato smo za 2026. pripremili ažuriranu listu serija i filmova na nemačkom za učenje – podeljenu po nivoima, uz konkretne savete kako da gledanje postane pravi trening jezika.
🎯 Nivo: A1–A2
📚 Besplatno + vežbe
Savršeno za one koji počinju ili obnavljaju nemački. Epizode pokrivaju svakodnevne situacije: prijava boravka, stanovanje, posao.
👉 Idealno ako planiraš preseljenje u Nemačku ili Austriju.
🎯 Nivo: A2
Jedna od najboljih serija za prelaz sa početnog na srednji nivo.
Jasan govor, jednostavne situacije i mnogo ponavljanja fraza.
🎯 Nivo: A2–B1
Kratke epizode o nemačkoj kulturi, društvu i načinu života.
Odlično za kombinaciju jezika i Landeskunde.
🎯 Nivo: B1–B2
Prirodni dijalozi, studentski život i svakodnevne situacije.
Uz epizode dolaze interaktivne vežbe.
🎯 Nivo: B1
Serija bez titla, ali sa dostupnim transkriptom.
Odlična za razvoj razumevanja bez oslanjanja na prevod.
Kompleksna radnja i brži tempo govora.
Savršeno za napredne polaznike koji žele pravi izazov.
Medicinska drama smeštena u Berlinu.
Odlična za polaznike koji rade ili planiraju da rade u zdravstvu.
Savremeni, svakodnevni govor.
Odlična za razumevanje brzog nemačkog i porodičnih situacija.
Odličan film za kombinaciju jezika i istorijskog konteksta.
Topla priča o migraciji i identitetu.
Idealno za diskusiju na časovima.
Netflix (uključiti nemački audio + nemački titl)
ARD Mediathek
ZDF Mediathek
Deutsche Welle (besplatno)
Amazon Prime (DE produkcija)
Najveća greška je pasivno gledanje.
Pravilna metoda:
Zapiši 5 novih reči po epizodi
Zapiši 3 cele rečenice
Izgovori ih naglas
Ako želiš ozbiljan napredak – gledaj istu epizodu dva puta.
3x nedeljno epizoda (20 minuta)
2x nedeljno gramatika
1x nedeljno konverzacija
Rezultat: značajno bolji Hörverstehen i sigurnost u govoru.
Na našim časovima u Hartweger centru radimo scene iz serija i filmova jer je to najprirodniji način da jezik „uđe u uši“.
Ako želiš da učiš sa nama, pogledaj aktuelne kurseve i pronađi opciju koja ti najviše odgovara.
